O cio é força mais potente que máquinas
humanas, mesmo que vindo das menores criaturas!
É o grito de guerra da vida! Ou grito de vida
da vida!
Afasto-me de ambos: um porque me irrita, o
outro, porque me constrange o coito alheio. Não tenho talento para voyer. Pode chamar-me de velha, só peço que seja gentil ao evitar mencioná-lo na minha frente.
 |
| Baseado em "Castelo no céu"- arte de Celine Kim |
Poema
 |
| trecho da abertura de heaven official's blessing |
After seeing the vast sea, no water can compare;
Scattered from the peak of Mount Wu, there are no other clouds;
Many times I've passed through the flowers, yet I spare them no glance;
For half my fate is in cultivation, and the other half in you.
*Original (eu conferi nas páginas de nativos):
离思 - 元稹
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。 取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
Aqui tem um blog comentando o trabalho de tradução dos poemas chineses para o português e nele tem algumas dicas. É claro que nele aprendemos com profissionais, o que não é o meu caso, que consigo brincar com o inglês, mas até a presente data, não com o mandarim.
=> https://www.germinaliteratura.com.br/2011/literatura_mar11_ricardoportugal.htm
 |
| Esperança - Microcentrum rhombifolium |
a nuvem
não adianta insistir com sua nebulosa história
não me preocupo com os desejos dos Gafanhotos
satisfeita, entrego minha dádiva preferida a
uma Esperança que salvei dos (seus) perdigotos
e se o verde resistir
tenho para mim a maior vitória.
 |
| 🐳 Cachalotes - a foto sobre o belo poema |
Por muito tempo, eu desejei ter um livro de uma das escritoras que me inspirou a ser poeta. Apesar de aparecer em publicações diversas, Laís Romero decidiu trabalhar com muito cuidado e durante muitos anos, o seu primeiro livro de poesias, pouco tempo depois do lançamento do seu primeiro conto. O que escrevo aqui são as impressões que eu tive ao ler o livro pela primeira vez e também as que tive ao conviver com Laís ao longo dos anos- ela pode me culpar de qualquer leitura controversa dos fatos e da vida, hehe! 🌻
Acredito que apesar da grande agência que uma mulher como minha amiga pode ter, o atraso, com algumas aspas, daquilo ao que tanto dedicou a alma, diz muito de uma estrutura capenga e rota, que é tão difícil atravessar e, sempre que acontece, saímos sempre muito adoecidas e pior, sem esperança. Mas como disseram Victoria Santa Cruz e Maya Angelou, não retrocedemos e nos levantamos sempre que conseguimos acessar nossa rede de cuidados. 💪
Então, eu acredito que esse livro, como um livro escrito daqui do Piauí, por uma mulher negra, parda, de origem indígena- resultado de violência e apagamento das nossas ancestralidades, sobram-nos os fenótipos e o resto de memória oral, mas a terra conta sua história e ela existia antes de nós, com os nossos-, eu acredito que esse livro e os demais que vem saindo dessa mente sensível e criativa, fazem um grande movimento geral, dentro de mais um grau de liberação das mulheres, tão heterogêneas. 👩👩👧
Mas se eu fosse escolher um poema para ilustrar Laís, seria justamente Mátria, onde acompanhamos abrigo e percurso, onde nele ela insiste na coragem. Mesmo maquiando olheiras. Além dele, escolhi alguns dos meus favoritos, contudo, a verdade é que cada um deles mereceria uma postagem própria. Por enquanto, são esses: 📚
Alguns dos meus poemas favoritos de Mátria:
Percurso do silêncio
O nervo nu lambido
nervo nu tocado
vibrato
corda do acaso
o nervo nu imposto
nervo da margem
nervo açoite
nervo automático
mais dia
menos dia
o nervo nu combate
...................................................
Credo
Eu acredito na poesia
Coisas incontornáveis e inúteis
Creio na palavra
Nos tambores versos guiados
Espelhos da realidade
Flecha
do gesto ancestral
............................................................
Antes de ser mulher,
meu amor,
nada era meu
............................................................
Debaixo dos meus pés
as mortas falam
amenidades e comentam
tantos prejuízos
Confundem meus segredos
com as belezas do passado
trançam iniciais da família
nas raízes das árvores
Uma madrugada suada
me abordam nos sonhos
acariciam meus cabelos
e me acordam mais um dia.
......................................................
Esta poesia tacanha se arrisca:
vai sozinha às ruas
metafísica de garagem
feito irresponsável de mulher
Uma poesia tímida e vadia
que se arrisca
Há fogo e valsa nestas linhas
- Convido a todes, todas e todos a ler essa belezura! 😊
_____________________________________________________________________________
Nós já trouxemos antes a Laís Romero aqui: 📑
https://diariocriativopassarim.blogspot.com/2018/01/lais-romero.html
____________________________________________________________________________
Onde encontrar a produção efervescente da Laís Romero? ❤️🔥
🔴 MÁTRIA: https://www.lojadaclara.com.br/produto/matria-lais-romero.html
▪️ Amora https://www.amoralivros.com.br/post/novas-autoras-contos-ineditos
▪️ O instagram da diva: https://www.instagram.com/l4isromero/
▪️ Blog http://humanahumana.blogspot.com/
▪️ Poemas https://www.yumpu.com/pt/document/view/13051477/6-poemas-de-lais-romero-desenredos
▪️ Mais poemas https://revistaacrobata.com.br/demetrios/poesia/2-poemas-de-lais-romero/
▪️ Memória: https://poesiatarjapreta.blogspot.com/search/label/La%C3%ADs%20Romero
como coágulos de menstruação,
enchem os cantos do quarto,
receptáculo dos restos do meu corpo,
ainda vivo,
não sei até quando...
depois que barganhei minha vida
com o farmacêutico da esquina,
cuja piedade reside
fora dos preços dos meus remédios,
parece que sempre fico por um fio
de não conseguir a próxima cartela.
e me sinto inserida na geopolítica internacional
assistindo ao noticiário que me avisa:
mais uma mina de lítio
descoberta na Bolívia.
 |
| autoria: R.L.❤ |
eu tento ficar bem, mas as notícias mais horríveis me atingem
e eu não consigo não sofrer
eu não vou aqui repetir quais notícias ou quais horrores foram descritos
grandes porções do universo longe daqui devem paralisar diante disso
tenho certeza
em algumas dessas porções do cosmo, esses problemas já estão resolvidos
por aqui, em alguns minutos, alguém que não os resolveu
vai questionar a Moral, a Justiça, a Vida, a Morte, o Céu, o Inferno e o Purgatório
dar um descanso para seus próprios demônios- que não gostam de esperar
essa alternância, como um pé no chão e depois o outro, sustentam-se até o próximo ponto de ônibus
tão sofrido alcançá-lo quanto ter esperança de que logo virá
espero que já dentro dele, eu me distraia de mim.
* o título, sempre provisório, é o mesmo que o livro da susan sontag, o qual recomendo, quando você estiver mentalmente saudável.
as asas levantaram-se, cheia de unhas
gotejando um sangue que atormenta
e que hoje não é o meu.
 |
Por aí...
Sábado, dia 05 de novembro, meu livro de poemas "Declarações De Uma Alquimista" foi discutido no Leia MULHERES Teresina. Achei uma experiência importante, com uma troca boa com quem pode estar presente. Inclusive expliquei um pouco como usei a alquimia nos meus versos. 😉
Por falar nisso, dois dias antes, 03 de novembro, o livrinho também deu às caras no site NOISE LAND. A escritora Sérgia A. compartilhou sua crítica, tecendo considerações muito sensíveis, que tocaram o coração desta autora. Muito bom ser lida e entendida. Você pode clicar na imagem para ter acesso ao texto. 📝🎀
E, caso queira adquirir o e-book, é só clicar AQUI, ele está gratuito pelo Kindle Unlimited, como também está com um preço acessível ( 20 reais, até a data da publicação desta postagem) se você não tiver o K.U. e queira ajudar a autora de um modo mais direto. Quem sabe uma hora dessas ele não ganha uma versão física, não é mesmo? 💗
Insinua-se sobre os objetos.
É tarde da noite,
Um mundo de sombras de cor sépia
Puxa uma cadeira,
Mão sob o queixo,
Cigarro baixo,
A fumaça desacelera
O espelho e nossos objetos de higiene estão agora em uma cena noir
Edward Hopper dirige a composição
temos o tempo de um banho fresco na madrugada quente
A última pincelada, uma faísca na minha fraca memória.
[isso aqui é um deserto]
e eu me perdi de ti bem no início da jornada
agora sou uma alma que vaga
mas não há litoral...
[já não estou à espera]
porque nem sou mais a mesma
e nem aquela cidade-deserto
e certamente você também não
(só nos meus sonhos você continua tão jovem...)
 |
| Lua cheia da Páscoa de 2022 |
tudo é tão precário
eu dou um passo
e o chão onde piso
não é mais o mesmo
a lua magica brilha
dissipa-se em uma névoa argêntea
hoje o precário está frio
me atinge e resseca a pele dos braços e as canelas
vou tateando seu rastro
até debaixo do lençol
onde o precário não mais se importa.
● CINTHIA Osório continua num produtivo momento com suas poesia, que ela compartilha com seu público também no Instagram "Gosto de Letras". Segue uma delas, resgatada do ano de 2014:
o tamanho da minha espera
celebra sua presença exagerada
quando você é tudo o que couber de saudade
mas não me ame sem rumo
decore as imediações dos meus lábios
não me ame à espreita
percorra a distância dos meus braços abertos
me queira com hora marcada
e faça um acerto com a hora errada
não asfixie declarações na sua boca de cigarro
nem cuspa o chão como ruído do que não é
possível dizer
não esteja presente se não puder dê-lo
Cynthia Osório, 19/06/2014.
No final de 2021, além de participar do projeto BREU, Laís Romero, que escreve poesia desde muito cedo e é referência para muitas mulheres escritoras da sua geração, tanto por sua poesia, como pelos projetos culturais que integra, lançou um Zine seu muito delicado, breve e acolhedor: "Trechos para ridículas mensagens de amor."
Está para baixar gratuitamente e aparece como projeto 00 do Breu. ❤
Meu primeiro poema de 2022, que vem bem acompanhado. E uma citação da autora favorita da vez, que pretendo deixar como uma constante. 💜
§ Sinuoso Azul §
desviar-se do curso,
ao rio das emoções,
ver o dragão azul,
o retorno do menino
para este reencontro,
de volta ao leito:
familiar e tranquilo,
onde meus pés descalços o esperam,
onde espero que traga na boca, meu nome,
meu segundo batizado.
Suas escamas flutuam, como brancas mariposas
Seu azul se converte em céu
Escorrega o pequeno corpo dali
E pousa levemente no meu peito
Com um suspiro.
Estamos seguros.
autora favorita diz:
